Őszentsége a 14. Dalai Láma Ausztriában, 2012. május

Köszöntjük!

Nagy megtiszteltetés a Tibetközpont és együttműködő partnerei számára, hogy Ausztriában köszöntheti Őszentségét a 14. Dalai Lámát. Ausztriai tartózkodása alatt Őszentsége tanítás és előadás sorozatot tart, melyeknek célja az emberi értékek és a vallások közti harmónia támogatása Őszentsége három fő elve szerint. Minden esemény nyilvános, minden érdeklődő részt vehet függetlenül vallási vagy világnézeti hovatartozásától. Mindenkit szeretettel fogadunk az összes eseményen. Áttekintés az eseményekről Őszentségével a 14. Dalai Lámával.

Rendezvények Őszentségével a Dalai Lámával Klagenfurtban, Karintia

2012. május 18 – 19, péntek és szombat, 9.30 – 15.30 (érkezés 7.30-tól)

Őszentsége a Dalai Láma kétnapos tanítást ad a következő témákban:  
A Szív szútra, Atisha Lámpás a megvilágosodás ösvényén, Dal a négyfajta tudatosságról – Tanítások a középút szemléletéről. Őszentsége a Dalai Láma Gyógyító Buddha beavatást tart.

Helyszín: Klagenfurti Vásár, Vásárcsarnok 1 (Klagenfurter Messe, Messehalle 1 – Kärntenhalle)    
 
Nyelvek: Őszentsége a Dalai Láma tibeti/angol nyelven beszél német tolmácsolással. Angol nyelvű tolmácsolás fejhallgatón keresztül elérhető. Szándékunk egyéb nyelveken is elérhetővé tenni a tolmácsolást, amennyiben elegendő igény érkezik az adott nyelvre. Hogy figyelembe vehessük az Önök igényeit, kérjük a jegyvásárlást visszaigazoló e-mailben adja meg a kívánt nyelvet. Amennyiben egy adott nyelvre nem érkezik elegendő igénylés, sajnos nem tudunk tolmácsot biztosítani, amiért megértését kérjük. Amennyiben úgy gondolja, hogy magyar tolmácsolás nem lesz elérhető, lehetősége van saját kis csoportot szerveznie tolmáccsal – kezdeményezését eszközeink és lehetőségeink szerint támogatni fogjuk! 

Érkezés: Kérjük, legyen tekintettel a szigorú biztonsági előírásokra, melyeket Őszentsége a Dalai Láma és az Önök védelme érdekében be kell tartanunk. Kérjük Önt, hogy a beengedés kezdetére – 7.30-ra érkezzen a Vásárcsarnokhoz, ezzel elegendő idő áll rendelkezésre a jegy és biztonsági ellenőrzéshez, fejhallgatók átvételéhez és minden résztvevő a tanítások kezdete előtt elfoglalhatja helyét. Megértésüket köszönjük!

2012. május 20. vasárnap, 9.30 – 11.00 (érkezés 7.30-tól)

Nyilvános előadás "A boldogság művészete"

Helyszín: Klagenfurti Vásár, Vásárcsarnok 1 (Klagenfurter Messe, Messehalle 1 – Kärntenhalle)    

Nyelvek: Őszentsége a Dalai Láma tibeti és angol nyelven beszél német tolmácsolással.
 
Érkezés: Kérjük, legyen tekintettel a szigorú biztonsági előírásokra, melyeket Őszentsége a Dalai Láma és az Önök védelme érdekében be kell tartanunk. Kérjük Önt, hogy a beengedés kezdetére – 7.30-ra érkezzen a Vásárcsarnokhoz, ezzel elegendő idő áll rendelkezésre a jegy és biztonsági ellenőrzéshez és minden résztvevő a tanítások kezdete előtt elfoglalhatja helyét. Megértésüket köszönjük!

Kérjük, kísérje figyelemmel: A tanítások kezdete és vége a körülmények függvényében változhat, valamint a tanítások témája is eltérhet Őszentsége megfontolása alapján. Ezért figyelmébe ajánljuk, hogy az előadások előtt kísérje figyelemmel weboldalunkat. 

Előadások Őszentségével a Dalai Lámával Salzburg városában

2012. május 21. hétfő


Délelőtt: 9.30 - 11.30 (érkezés 7.30-tól)

Előadás és beszélgetés "Világbéke és egyetemes felelősség"
együttműködésben a  Tibetközpont partnerével az Alpine Peace Crossing-gal
Őszentsége a Dalai Láma előadása után beszélget Michael Kerblerrel (ORF Rádió) és Dr. Alexandra Föderl-Schmiddel (Der Standard).

Délután: 13.30 - 15.30
  
Vallások közti párbeszéd  "Harmónia a sokszínűségben"

együttműködésben a  Tibetközpont partnerével a Salzburgi Egyetem Kultúrák Közti Teológiai és Vallási Tanulmányok Központjával  (Zentrum Theologie interkulturell und Studium der Religionen der Universität Salzburg).

Őszentsége a Dalai Láma (buddhizmus), Dr. Alois Kothgasser érsek (római-katolikus), és további ausztriai vallások képviselői, mint az Evangélikus Egyház Salzburg/Tiroli Egyházmegye főnöknője, Mag. Luise Müller, a Bécsi Izraelita Hitközség rabbija, Mag. Schlomo Hofmeister és az Iszlám Hívők Közösségének elnöke, Dr. Fuat Sanac. Beszélgetésvezető: Dr. Doris Appel, az ORF Rádió vallási részlegének vezetője.

Helyszín: Vásárközpont (Messezentrum, Salzburgarena)

Nyelvek: Őszentsége a Dalai Láma tibeti és angol nyelven beszél német tolmácsolással. A beszélgetések német nyelven folynak.

Érkezés: Kérjük, legyen tekintettel a szigorú biztonsági előírásokra, melyeket Őszentsége a Dalai Láma és az Önök védelme érdekében be kell tartanunk. Kérjük Önt, hogy a beengedés kezdetére – 7.30-ra érkezzen a rendezvény helyszínére, ezzel elegendő idő áll rendelkezésre a jegy és biztonsági ellenőrzéshez és minden résztvevő a tanítások kezdete előtt elfoglalhatja helyét. Megértésüket köszönjük! 

Előadások Őszentségével a Dalai Lámával Bécsben

2012. május 25, 13.30 - 15.30 (érkezés 12.00-től)

Nyilvános előadás: "A vallás jelene – Erkölcs és emberi értékek a modern társadalomban"

Helyszín: Stadthalle Bécs, D Csarnok (Stadthalle Wien, Halle)

Nyelvek: Őszentsége a Dalai Láma tibeti és angol nyelven beszél német tolmácsolással.
Érkezés: Kérjük, legyen tekintettel a szigorú biztonsági előírásokra, melyeket Őszentsége a Dalai Láma és az Önök védelme érdekében be kell tartanunk. Kérjük Önt, hogy a beengedés kezdetére – 7.30-ra érkezzen a rendezvény helyszínére, ezzel elegendő idő áll rendelkezésre a jegy és biztonsági ellenőrzéshez és minden résztvevő a tanítások kezdete előtt elfoglalhatja helyét. Megértésüket köszönjük!

2012. május 26, 9.30 - 15.30 (érkezés 8.00-tól)

Konferencia, buddhizmus és tudomány: "Szellem és anyag – A valóság új modellje" együttműködésben a  Tibetközpont partnerével a Bécsi Egyetemmel  (Universität Wien)

Résztvevők: Őszentsége a Dalai Láma, Prof. Dr. Anton Zeilinger (Universität Wien, Ausztria), és más neves hazai és nemzetközi tudósok

Helyszín: Bécsi Egyetem, Nagyelőadó (Universität Wien, Audimax)

Érkezés: Kérjük, legyen tekintettel a szigorú biztonsági előírásokra, melyeket Őszentsége a Dalai Láma és az Önök védelme érdekében be kell tartanunk. Kérjük Önt, hogy a beengedés kezdetére – 8.00-ra érkezzen a rendezvény helyszínére, ezzel elegendő idő áll rendelkezésre a jegy és biztonsági ellenőrzéshez és minden résztvevő a tanítások kezdete előtt elfoglalhatja helyét. Megértésüket köszönjük!

Beveztő a kétnapos buddhista tanításhoz

Tanítás és beavatás

Nagy megtiszteltetés számunkra, hogy Őszentsége a Dalai Láma tanításokat tart az alábbi témákban és Gyógyító Buddha beavatást ad át:

  • A Szív szútra (Sherab Nyingpo)
  • Atisha Lámpás a megvilágosodás ösvényén (Jangchub Lamdron)
  • Dal a négyfajta tudatosságról – Tanítások a középút szemléletéről (Tatri Drenpa Shiden) a 7. Dalai Láma, Kelsang Gyatso
  • Gyógyító Buddha beavatás (Sangye Menle Jenang)


Dal a négyfajta tudatosságról


Dal a négyfajta tudatosságról – Tanítások a középút szemléletéről – a 18. században élt 7. Dalai Láma, Gyalwa Kelsang Gyatso munkája. Egy rövid szöveg, melyet egyszerűen beilleszthetünk mindennapi gyakorlatunkba. A tudati átadás Jetsun Manjushri, a Bölcsesség Buddhája által a Nagy  Dharmakirály, Tsongkhapán keresztül érkezett, és később a Nagy Győzedelmes 7. Dalai Láma  Gyalwa Kelsang Gyatson keresztül, aki ezt a szöveget mint éneket vesbe foglalta.

A szöveg tartalma a négyfajta tudatosság: elsőként a helyes bizalom megvalósítása a szellemi tanítóban; másodjára, a megfelelő meditáció megvalósítása az együttérzésről minden érzőlény javára; harmadjára, a személyes istenségmeditáció megvalósítása; negyedikként, a végső valóság meditációjának megvalósítása. A szöveg megvilágítja, miként gyakoroljuk a szútrák és tantrák lényegét ezen négyfajta tudatosság által.


A Szív szútra

A Szív szútra közvetlenül Shakyamuni Buddha áldása által többszáz szerzetesből és bódhiszattvából álló közösségnek került átadásra.  A tanítás a Keselyűhegyen történt Rajagrihában, India legszentebb helyén, a Nemes Lények Földjén.

A Szív szútra valójában néhány szóból áll; tartalmában mégis távolra mutat és mélyre tekint. Felmutatja a megvilágosodás elérésének gyakorlati lényegét és teljes jelentőségét. A mai időkben is sok gyakorló buddhista él világunkban, akik ezt a szútrát ismétlik és jelentését naponta gyakorolják. A legismertebb szútrák egyike.

A Szív szútra mindenek üresség természetének szemléletéről tanít, a megszabaduláshoz és mindentudáshoz vezető ösvény magja. Továbbá tisztán, lépésről lépésre felmutatja, miként haladjunk az öt ösvényen, az érdemek gyűjtésének ösvényén, az előkészítés ösvényén, a látás ösvényén, a meditáció ösvényén és a nem tanulás ösvényén.
Ezt a szútrát hallani, mondani, másoknak átadni vagy az értelmén meditálni, hatalmas javakat eredményez. Számtalan erény felhalmozása által lépésről lépésre haladunk az öt ösvényen, végül elérjük a buddhaságot.


Lámpás a megvilágosodás ösvényén

A Lámpás a megvilágosodás ösvényén egy kincses írás, melyet a 10. században  Atisha írt  tibeti tartózkodása idején. Ez az ismert írás tartalmazza a szútrák és tantrák tanításainak legfontosabb pontjait. Ez a szöveg lényegében átadja a bölcsesség tökéletessége minden szútrájának közvetlen tanítását. Az írás közvetíti Shakyamuni Buddha tanait az üresség fokozatairól, azok nyilvánvaló és rejetett jelentését, és a tiszta megvalósítás útjának lépéseit. Tisztán megmutatja az ösvény állomásait, melyen haladva elérjük a buddhaságot.

A szöveg megvilágítja Buddha minden tanításának lényegét. Megmutatja mi jelentőségtejles az emberiség és a társadalom számára: helyes életvezetés, az erkölcsi normák helyes betartása, a szeretetteljes együttérzés helyes megvalósítása és hogyan alakítsunk ki helyes önzetlen hozzáállást embertársaink felé.

Ezt az írást hallani, jelentésén gondolkodni, meditálni, tartalmát gyakorolni egyenlő Buddha minden tanításának elfogadásával, átgondolásával, megvalósításával. Támogatjuk általa a békességet és boldogságot az emberi társadalomban, gyakorlásával a tökéletes megszabadulás ösvényén elérjük a legmagasabb megvilágosodást.


Dal a négyfajta tudatosságról

Dal a négyfajta tudatosságról – Tanítások a középút szemléletéről – a 18. században a 7. Dalai Láma, Gyalwa Kelsang Gyatso munkája. Egy rövid szöveg, melyet egyszerűen beilleszthetünk mindennapi gyakorlatunkba. A tudati átadás Jetsun Manjushri, a Bölcsesség Buddhája által a Nagy  Dharmakirály, Tsongkhapán keresztül érkezett, és később a Nagy Győzedelmes 7. Dalai Láma  Gyalwa Kelsang Gyatson keresztül, aki ezt a szöveget mint éneket vesbe foglalta.

A szöveg tartalma a négyfajta tudatosság: elsőként a helyes bizalom megvalósítása a szellemi tanítóban; másodjára, a megfelelő meditáció megvalósítása az együttérzésről minden érzőlény javára; harmadjára, a személyes istenségmeditáció megvalósítása; negyedikként, a végső valóság meditációjának megvalósítása. A szöveg megvilágítja, miként gyakoroljuk a szútrák és tantrák lényegét ezen négyfajta tudatosság által.


Gyógyító Buddha beavatás

A Gyógyító Buddha beavatás egy meghatalmazás, melyet Shakyamuni Buddha adott át a Gyógyító Buddha megnyilvánításaként. Ez a beavatás a legerőteljesebb áldás a test és az elme betegségeinek gyógyítására. A meghatalmazás elfogadása és gyakorlatának alkalmazása által a Gyógyító Buddha különleges áldásában részesülünk, mely lecsendesíti káprázatainkat és támogatja a belső nyugalom és békesség megvalósítását. További jótéteménye, hogy elkerüljük a betegségeket, vagy betegség esetén könnyen meggyógyulunk. A gyógyszer, amit beveszünk áldott lesz általa, ami erősíti a hatását.  Végül elérjük a Gyógyító Buddha állapotot.

A Gyógyító Buddha beavatást fogadhatjuk áldásként mely támogatja egészségünket, a hosszú életet és a megvilágosodást. Lehetőségünk van a beavatást elkötelezettségként fogadni és rendszeres szellemi gyakorlattá tenni, egészségünk javítására, a boldogság kifejlesztésére és törekvésként a Buddhaság elérésére. Az eseményen nem buddhisták is résztvehetnek nézőként, jelenlehetnek a szertartáson – meditálhatnak vagy egyszerűen csak ülhetnek és szemlélődhetnek. Hogy a beavatást valóban fogadhassuk, Buddha követőjének kell lennünk, illetve az esemény során azzá válnunk. A beavatások során nyugaton Őszentsége a Dalai Láma rendszerint rövid magyarázatot ad arról, miként vegyünk részt a beavatáson, ha nem vagyunk Buddha követői. A beavatások bőséges áldást adnak és támogatóan hatnak környezetünkre.

A Gyógyító Buddha sötétkék színű, ez a gyógyitás színe. Jobb keze kinyújtva a jobb térdén nyugszik, tenyérrel felfele, az adakozás gesztusával és egy balzsamdió ágat tart. Balja az ölében pihen meditációs tartásban benne balzsamdióval teli szilke. Az balzsamdió és termése (tib.: Arura, sza.: Haritaki, an.: Myrobalan, lat.: Terminalia chebula) hatalmas gyógyító erővel bír. A kezében tartott balzsamdió ág és termése minden betegség megszüntetésének hatalmát jelképezi.